ช่วยเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นให้หนูหน่อยนะคะ (ฮิรางานะ)
 


แล้วฉันจะส่งรูปที่เราไปเที่ยวด้วยกันไปให้คุณนะ

แต่คงต้องหลังจากฉันกลับจากค่ายทหาร(หรือฝึกทหาร  ก็ได้คะ)  

ฉันต้องไปอาทิตย์หน้าแล้ว 

เอาใจช่วยฉันหน่อยนะเพื่อน  


.................



ขอบพระคุณท่านที่เขียนให้เป็นอย่างยิ่งนะคะ  

ขอบคุณบอร์ดนี้ด้วยนะ  ทำให้หนูแปลเมล์และส่งเมลล์ง่ายๆหาเพื่อนคนญี่ปุ่นได้   แต่คราวนี้จนปัญญาจริงๆ 

ถ้าหนูเขียน วก วน ไปหน่อยก็ขอโทษจริงๆคะ  เรื่อง ภาษาหนูไม่ได้เรื่องจริงๆ  

ขอบคุณค่า  ^^ 

 

  ข้อมูลผู้ตั้งกระทู้ (
05/02/2553   20:40:46)

  โดย:  คุณ ファー
  Email:





                  หน้าที่ 1 จากทั้งหมด 1 หน้า             

Page |1|

  ความคิดเห็นที่ 1
 
แล้วฉันจะส่งรูปที่เราไปเที่ยวด้วยกันไปให้คุณนะ
いっしょにあそびにいったときのしゃしんはこんどおくってあげるからね。

แต่คงต้องหลังจากฉันกลับจากค่ายทหาร(หรือฝึกทหาร  ก็ได้คะ)  
でもわたしがぐんのれんしゅうからもどってからになるけど

ฉันต้องไปอาทิตย์หน้าแล้ว
らいしゅうからいかなくちゃいけないんだ。 

เอาใจช่วยฉันหน่อยนะเพื่อน 
おうえんしてね。

 
  Email: ผู้เขียน: ドレミ ลงวันที่: 07/02/2553  เวลา: 6:39:12 

Page |1|




  แสดงความคิดเห็น
 


สำหรับผู้ตอบกระทู้:

กระทู้ที่ผิดกติกาบอร์ดจะถูกลบตามกฎที่กำหนดไว้ ดังนั้นกรุณาพิจารณาก่อนตอบกระทู้ด้วย

ข้อความ *:
รูปแบบอักษร:  ::: ทำตัวหนา ::: ::: ทำตัวอักษรสีแดง ::: ::: ทำตัวอักษรสีเขียว ::: ::: ทำตัวอักษรสีน้ำเงิน ::: ::: สร้างการเชื่อมโยง :::
 
:A1: :A2: :A3: :A4: :A5: :A6: :A7: :A8:
:B1: :B2: :B3: :B4: :B5: :B6: :B7: :B8:
ชื่อ *:
อีเมล์:
 
   


Hokuto Japanese-Thai Communication Point
http://www.hokutoda.com