www.hokutoda.com

 
หน้าแรก         เว็บบอร์ดภาษาญี่ปุ่น         โรงเรียนภาษาญี่ปุ่น
งอน
すねる
拗ねる
 
 

ความหมาย

          งอน

คําอธิบาย

          เป็นคําแสดงอาการงอนของผู้หญิงหรือเด็กเวลาไม่ได้อะไรดั่งใจ

ตัวอย่าง
           
          いつまですねているんだ。
          จะงอนไปถึงไหน

          すねている場合じゃないよ。
          すねているばあいじゃないよ。
          ไม่ใช่เวลามาทําเป็นงอนนะเธอ

          タイ人の女性は、よくすねる。
          タイじんのじょせいは、よくすねる。
          ผู้หญิงไทยชอบงอน

          何ですねているのかよく分からない。
          なんですねているのかよくわからない。
          ไม่เข้าใจเหมือนกันว่างอนอะไร

          すねてどっかに行っちまった。
          すねてどっかにいっちまった。
          งอนหายไปไหนแล้วก็ไม่รู้

          子供みたいにすねてんじゃないよ。
          こどもみたいにすねてんじゃないよ。
          อย่ามาทําเป็นงอนเหมือนเด็กๆเลยขอร้อง





 

คําอื่นๆ
 
Copyright (c) Hokuto Japanese-Thai Communication Point