ความหมาย

          พวกก้างขวางคอ พวกตัวก่อกวน พวกตัวยุ่ง

คําอธิบาย

            หมายถึงคนที่ชอบไปก่อกวนคนอื่น ไม่เกี่ยวแท้ๆแต่ก็จะยื่นหน้า ยื่นปากเข้าไปยุ่งด้วย ถ้าเป็นการยุ่งช่วงสวีทของหนุ่มสาวจะมีความหมายคล้ายๆ กอ-ขอ-คอ ก้างขวางคอ

ตัวอย่าง
           
            あなた達のお邪魔虫になりたくないから、もう帰るね。
            あなたたちのおじゃまむしになりたくないから、もうかえるね。
            ขอกลับก่อนละกันนะ ไม่อยากจะเป็น กอ-ขอ-คอ ของพวกคุณ

            この辺にお邪魔虫が多いから、他のところに行こう。
            このへんにおじゃまむしがおおいから、ほかのところにいこう。
            แถวนี้มีพวก กอ-ขอ-คอ เยอะ ไปที่อื่นกันดีกว่า