ความหมาย

          ไม่ใช่คู่แข่ง ไม่ใช่คู่ต่อสู้ ไม่อยู่ในสายตา คนละระดับกัน

คําอธิบาย

          ส่วนมากใช้ในการแข่งขัน การต่อสู้ เปรียบเทียบความแข็งแกร่งของกันและกัน

ตัวอย่าง
           
          目じゃないですよ。
          め じゃないですよ。
          ไม่อยู่ในสายตา(ไม่ใช่คู่แข่ง)

          タイは強い。ブラジルなんか目じゃないっすよ。
          タイはつよい。ブラジルなんかめじゃないっすよ。
          (บอล)ไทยแกร่งมาก (ทีม)บราซิลน่ะเหรอ ไม่อยู่สายตา(ไม่ใช่คู่แข่งเลยซักนิด)

          マイクタイソンなんか、全然目じゃない。
          マイクタイソンなんか、ぜんぜんめじゃない。
          ไมค์ ไทสันน่ะเหรือ ไม่อยู่สายตาผมเลย(มันคนละระดับกัน)

          言っとくけど、あんたなんか目じゃない。
          いっとくけど、あんたなんかめじゃない。
          ขอบอกไว้ก่อนเลยนะว่า คุณน่ะไม่ได้อยู่ในสายตาผมเลย(ไม่ใช่คู่ต่อสู้ผมเลย)