ความหมาย

          แฟนสาว

คําอธิบาย

            คํานี้โดยทั่วไปแปลว่า เขา(ผู้หญิง) แต่ในความหมายสแลงจะมีความหมายเหมือน 恋人（こいびと） แปลว่า แฟน(หญิง)

ตัวอย่าง
           
            あの人は彼の彼女です。
            あの人はかれのかのじょです。
            คนนั้นเป็นแฟนเขา

            毎日彼女とデートに行っている。
            まいにちかのじょとデートにいっている。
            ผมไปเดทกับแฟนทุกวัน

            昨日彼女にプロポーズをしました。
            きのうかのじょにプロポーズをしました。
            เมื่อวานผมขอแฟนแต่งงาน