ความหมาย

          ตามใจ

คําอธิบาย

          ส่วนมากใช้ในกรณีที่ตามใจลูกหรือคนใกล้ชิดที่ศักดิ์ตํ่ากว่า เช่น ลูกน้องในที่ทํางาน

ตัวอย่าง
           
          子供を甘やかしすぎるなよ。
          こどもをあまやかしすぎるなよ。
          อย่าตามใจลูกมากเกินไป

          私は甘やかされて育った。
          わたしはあまやかされてそだった。
          ฉันถูกเลี้ยงดูแบบตามใจ

          あまり甘やかさないでね。
          あまりあまやかさないでね。
          อย่าตามใจมากเกินไปนะ