www.hokutoda.com

หน้าแรก       เว็บบอร์ดภาษาญี่ปุ่น      โรงเรียนภาษาญี่ปุ่น
 
 
いかなる
ประเภทไหน แบบไหน
   
   
 
   
    วิธีการใช
          いかなる
+ คํานาม
   
    ความหมาย


    ประเภทไหน แบบไหน
   
 
   
    ข้อสังเกต


      いかなる มีความหมายเหมือน どんな แต่ส่วนมากจะใช้ในภาษาเขียน      
        
 
   
    ตัวอย่าง

    タイ人はいかなる時でも笑顔を忘れない。
    タイじんはいかなるときでもえがおをわれすない。
    คนไทยไม่ว่าเวลาไหนก็ตาม จะไม่ลืมรอยยิ้ม

    いかなる人でも、失敗はある。
    いかなるひとでも、しっぱいはある。
    ไม่ว่าจะเป็นใคร(คนแบบไหน)ก็ตาม ก็ต้องมีผิดพลาดกันบ้าง

    あの人に聞けばいかなることでも分かる。
    あのひとにきけばいかなることでもわかる。
    ถ้าถามเขา...ไม่ว่าเรื่องอะไร(เรื่องแบบไหน)ก็ตาม เขาจะรู้ไปหมด
   
 
Copyright (c) Hokuto Japanese-Thai Communication Point , All rights reserved