ความหมาย
มากทีเดียว
คําอธิบาย
ใช้บอกระดับ ที่เป็นระดับค่อนข้างสูง
หรือ สูงกว่าปกติ ตัวอย่าง
今日は昨日よりよほど涼しい。
きょうはきのうよりよほどすずしい。
วันนี้หนาวกว่าเมื่อวานนี้ มากทีเดียว
彼はソムタムがよほど好きみたいだ。
かれはソムタムがよほどすきみたいだ。
เขาดูท่าทางจะชอบส้มตำ มากทีเดียว
手紙を書くとき、私にとって英語より日本語の方がよほど楽だ。
てがみをかくとき、わたしにとってえいごよりにほんごのほうがよほどらくだ。
เวลาเขียนจดหมาย สำหรับผมแล้วเขียนด้วยภาษาญี่ปุ่นจะสบายกว่าเขียนด้วยภาษาอังกฤษ
มากทีเดียว
|