|
||||||||||||||
หน้าแรก
เว็บบอร์ดภาษาญี่ปุ่น
โรงเรียนภาษาญี่ปุ่น |
 |
|
|||||||
|
| ความหมาย มาก คําอธิบาย ถ้าใช้ขยายคําคุณศัพท์ จะมีความหมายว่า มาก ถ้าทําหน้าที่เป็นกริยาวิเศษณ์ จะใช้กับประโยคปฏิเสธเท่านั้น และมีความหมายว่า ทําไม่ได้จริงๆ ทําไม่ได้แน่ๆ ตัวอย่าง 彼女はとても綺麗だ。 かのじょはとてもきれいだ。 เธอสวย มาก 日本語はとても難しい。 にほんごはとてもむずかしい。 ภาษาญี่ปุ่นยาก มาก 彼女は言葉ではとても言い表せない程美しい。 かのじょはことばではとてもいいあらわせないほどうつくしい。 เธอสวยมาก จน ไม่รู้ จะหาคําอะไรมาบรรยาย จริงๆ 私にはとても出来ない。 わたしにはとてもできない。 ผม ทำไม่ได้จริง ๆ そんなことは私にはとても無理だ。 そんなことはわたしにはとてもむりだ。 เรื่องอย่างนั้นสำหรับฉันแล้ว คง เป็นไปไม่ได้แน่ ๆ 彼が彼女を蹴ったなんてとても信じられない。 かれがかのじょをけったなんてとてもしんじられない。 ไม่น่าเชื่อจริงๆ ที่ว่าเขาเตะเธอ |
Copyright (c) Hokuto Japanese-Thai Communication Point |
|
| |