|
||||||||||||||
หน้าแรก
เว็บบอร์ดภาษาญี่ปุ่น
โรงเรียนภาษาญี่ปุ่น |
 |
|
|||||||
|
| ความหมาย ดูเหมือนจะ ดูเหมือนว่า คําอธิบาย ไม่มีตัวที่บ่งบอกชัดเจนว่าเป็นอย่างนั้นจริงหรือไม่ แต่คาดคะเนโดยดูจากสภาพในขณะนั้น ส่วนมากจะใช้คู่กับ ～らしい、～そうだ ตัวอย่าง どうやら風邪をひいたらしい。 どうやらかぜをひいたらしい。 ดูเหมือนจะ เป็นหวัด (ฟังจากเสียงไอ) どうやら午後は雨が降りそうだ。 どうやらごごはあめがふりそうだ。 ดูเหมือนว่า ตอนบ่ายฝนอาจจะตก (ดูจากเมฆฝน) あの二人はどうやら別れたらしい。 あのふたりはどうやらわかれたらしい。 ดูเหมือนว่า เขาสองคนแยกทางกันแล้ว (ช่วงหลังๆไม่เคยเห็นเดินด้วยกันเลย) |
Copyright (c) Hokuto Japanese-Thai Communication Point |
|
| |