www.hokutoda.com

 
หน้าแรก       เว็บบอร์ดภาษาญี่ปุ่น      โรงเรียนภาษาญี่ปุ่น
 
 
ไหนๆก็
どうせ
 
 


 
 
ความหมาย

         ไหนๆก็     ยังไงก็     ยังไงๆ


ตัวอย่าง

         どうせ失敗に決まっている。
         どうせしっぱいにきまっている。
         ยังไงก็ แพ้อยู่แล้ว

         どうせ私は日本語能力試験1級に受からないだろう。
         どうせわたしはにほんごのうりょくしけんいっきゅうにうからないだろう。
         ยังไงๆ ผมก็คงไม่ผ่านสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นระดับหนึ่งหรอก

         どうせ買うのなら、いい物を買った方がいいと思う。
         どうせかうのなら、いいものをかったほうがいいとおもう。
         ไหนๆก็ จะซื้อทั้งที ผมคิดว่าซื้อของดีไปเลยดีกว่า
     

         
     
       

Copyright (c) Hokuto Japanese-Thai Communication Point