www.hokutoda.com

 
หน้าแรก       เว็บบอร์ดภาษาญี่ปุ่น      โรงเรียนภาษาญี่ปุ่น
 
 
เรื่อย ๆ
どんどん
 
 


 
 

ความหมาย

         (ไป)เรื่อยๆ    ไม่หยุด


คําอธิบาย

         ใช้บอกสภาพที่เกิดขึ้นว่า เกิดขึ้นอย่างนั้นไปเรื่อยๆไม่หยุด


ตัวอย่าง

         どんどん前に進む。
         どんどんまえにすすむ。
         เคลื่อนไปข้างหน้า เรื่อยๆ

         どんどん食べて下さい。
         どんどんたべてください。
         กรุณาทาน เยอะๆ นะครับ(กรุณาทานไปเรื่อยๆ)

         雨が降って川の水がどんどん増えている。
         あめがふってかわのみずがどんどんふえている。
         พอฝนตก นํ้าในแม่นํ้าก็เพิ่มขึ้น เรื่อยๆ

         彼女はどんどんお金を使う人だ。
         かのじょはどんどんおかねをつかうひとだ。
         เธอเป็นคนที่ใช้เงิน ไม่ยอมหยุด(เดี๋ยวจ่าย เดี๋ยวจ่าย อยู่ตลอด)

         

     
       

Copyright (c) Hokuto Japanese-Thai Communication Point