|
||||||||||||||
หน้าแรก
เว็บบอร์ดภาษาญี่ปุ่น
โรงเรียนภาษาญี่ปุ่น |
 |
|
|||||||
|
| ความหมาย ตลอด ตลอดไป ตลอดเวลา กว่า...มาก คําอธิบาย โดยปกติจะแปลว่า ตลอด แต่ถ้าใช้กับประโยคเปรียบเทียบ จะมีความหมายว่า กว่า...มาก ตัวอย่าง パスポートはずっと携帯してください。 パスポートはずっとけいたいしてください。 หนังสือเดินทางถือติดตัวไว้ ตลอด 君をずっと待っているから。 きみをずっとまっているから。 ผมจะรอคุณ ตลอดไป 彼女は今日ずっと黙っていた。 かのじょはきょうずっとだまっていた。 วันนี้เธอเงียบ ไม่พูดไม่จา ตลอด ทั้งวัน カナダはタイよりずっと寒い。 カナダはタイよりずっとさむい。 แคนาดาหนาว กว่า ไทย มาก 私は彼女よりずっと綺麗でしょう。 わたしはかのじょよりずっときれいでしょう。 ฉันสวย กว่า เขา มาก เลยใช่ไหม ブラジルは日本よりずっと遠い。 ブラジルはにほんよりずっととおい。 บราซิลไกล กว่า ญี่ปุ่น มาก |
Copyright (c) Hokuto Japanese-Thai Communication Point |
|
| |