www.hokutoda.com

 
หน้าแรก       เว็บบอร์ดภาษาญี่ปุ่น      โรงเรียนภาษาญี่ปุ่น
 
 
 เอาไว้อย่างนั้น
そのまま
 
 


 
 
ความหมาย

         เอาไว้อย่างนั้น


คําอธิบาย

         ส่วนมากจะใช้ในรูป そのまま~ておく


ตัวอย่าง

         そのままにしておいて下さい。
         そのままにしておいてください。
         ช่วย เอาไว้อย่างนั้น

         そのまま窓を開けておいて下さい。
         そのまままどをあけておいてください。
         กรุณาเปิดหน้าต่าง เอาไว้อย่างนั้น

         そのまま放っておくわけにはいきません。
         そのままほうっておくわけにはいきません。
         ปล่อย เอาไว้อย่างนั้น ไม่ได้

         
     
       

Copyright (c) Hokuto Japanese-Thai Communication Point