ความหมาย
เป็นอย่างมาก คําอธิบาย
ใช้ขยายสํานวนต่างๆว่า ไม่ว่าจะเป็นอย่างไรก็อยากทําอย่างนั้นเป็นอย่างมาก
ซึ่งส่วนมากจะใช้กับกริยาที่อยู่ในรูปแสดงความต้องการ ~たい ตัวอย่าง
何としてもあの人に会いたいです。
なんとしてもあのひとにあいたいです。
อยากพบเขา เป็นอย่างมาก
(ไม่ว่าจะพบด้วยวิธีใดก็ตาม) 何としても彼に会って話をしたいです。
なんとしてもかれにあってはなしをしたいです。
อยากคุยกับเขา เป็นอย่างมาก
何としても彼女と結婚したい。
なんとしてもかのじょとけっこんしたい。
อยากแต่งงานกับเธอ เป็นอย่างมาก
(ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด)
|