|
||||||||||||||
หน้าแรก
เว็บบอร์ดภาษาญี่ปุ่น
โรงเรียนภาษาญี่ปุ่น |
 |
|
|||||||
|
| ความหมาย โดยไม่ได้ตั้งใจ ออกมาเอง คําอธิบาย ใช้บอกการกระทําที่ผู้พูดควบคุมไม่ได้ ตัวอย่าง 思わず笑ってしまった。 おもわずわらってしまった。 หัวเราะออกมา โดยไม่ได้ตั้งใจ びっくりして思わずコップを落としてしまった。 びっくりしておもわずコップをおとしてしまった。 ตกใจก็เลยทำแก้วตก โดยไม่ได้ตั้งใจ あまりに腹が立ったので、思わず「バカ」と叫んでしまった。 あまりにはらがたったので、おもわず「バカ」とさけんでしまった。 เพราะว่าโมโหมากก็เลยตะโกนด่าไปว่า "ไอ้บ้าเอ๊ย" โดยไม่ได้ตั้งใจ |
Copyright (c) Hokuto Japanese-Thai Communication Point |
|
| |