www.hokutoda.com

 
หน้าแรก       เว็บบอร์ดภาษาญี่ปุ่น      โรงเรียนภาษาญี่ปุ่น   
 
 
ใกล้จะถึง
いよいよ
 
 


 
 
ความหมาย

         ใกล้จะถึง    ใกล้~    คราวนี้ถึงตา


คําอธิบาย

         ใช้แสดงเวลาที่เหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่งกําลังจะเริ่มขึ้น


ตัวอย่าง

         いよいよだね。
         ใกล้(ถึงเวลา) แล้วนะ

          明日からいよいよ期末テストですね。
         あしたからいよいよきまつテストですね。
         พรุ่งนี้ก็จะเริ่มสอบปลายภาคแล้วซินะ (สอบปลายภาค ใกล้เริ่ม)

         いよいよサッカーのシーズンが始まる。
         いよいよサッカーのシーズンがはじまる。
         ใกล้เริ่ม ฤดูการแข่งขันฟุตบอลแล้ว

         いよいよ私の番だ。
         いよいよわたしのばんだ。
         ใกล้ถึง ตาของผมแล้ว
         
     
       

Copyright (c) Hokuto Japanese-Thai Communication Point