|
||||||||||||||
หน้าแรก
เว็บบอร์ดภาษาญี่ปุ่น
โรงเรียนภาษาญี่ปุ่น |
 |
|
|||||||
|
| ความหมาย (เป็นอย่างนั้น) โดยไม่รู้ตัว โดยไม่ได้สังเกต เผลอแป๊บๆ คําอธิบาย เป็นการบอกความรู้สึกเกี่ยวกับเวลาว่า เวลาผ่านไปเร็วมากเผลอแป๊บๆ สภาพที่เคยทราบก็เปลี่ยนไปโดยไม่รู้ตัว ตัวอย่าง いつの間にかバンコクに着いた。 いつのまにかバンコクについた。 เผลอแป๊บๆ ก็ถึงกรุงเทพฯแล้ว いつの間にか外はすっかり暗くなった。 いつのまにかそとはすっかりくらくなった。 เผลอแป๊บๆ ข้างนอกก็มืดสนิท (มืดตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย) いつの間にか夏休みも過ぎてしまった。 いつのまにかなつやすみもすぎてしまった。 เผลอแป๊บเดียว ปิดเทอมหน้าร้อนก็จบซะแล้ว |
Copyright (c) Hokuto Japanese-Thai Communication Point |
|
| |