|
||||||||||||||
|
|
|
หน้าแรก
เว็บบอร์ดภาษาญี่ปุ่น
โรงเรียนภาษาญี่ปุ่น |
 |
|
|||||||
|
| ความหมาย ไม่(เคย)～เลยซักครั้ง คําอธิบาย ส่วนมากจะใช้คู่กับ ～ことがない(ไม่เคย) เป็นการบอกว่า ยังไม่เคยทําอย่างนั้นเลยซักครั้ง ถ้าแปลตรงตัวจะแปลว่า ซักครั้งนึงก็(ไม่เคย) ตัวอย่าง その映画は一度も見たことがない。 そのえいがはいちどもみたことがない。 หนังเรื่องนั้น ไม่เคย ดู เลยซักครั้ง そんなこと、一度も言ったことがありませんよ。 そんなこと、いちどもいったことがありませんよ。 เรื่องอย่างนั้นผม ไม่เคย พูด เลยซักครั้ง 一度も１００点をとったことがない。 いちども１００てんをとったことがない。 ไม่เคย ได้ 100 คะแนน เลยซักครั้ง タイは一度もブラジルに勝ったことがない。 タイはいちどもブラジルにかったことがない。 ไทย ไม่เคย ชนะบราซิลได้ เลยซักครั้ง |
|
Copyright (c) Hokuto Japanese-Thai Communication Point |
|
|
|