www.hokutoda.com

 
หน้าแรก       เว็บบอร์ดภาษาญี่ปุ่น      โรงเรียนภาษาญี่ปุ่น 
 
 
ไม่ใช่~เสมอไป
あながち
 強ち
 


 
ความหมาย

         ไม่ใช่~เสมอไป


คําอธิบาย

         ใช้เหมือนกับ 必ずしも(かならずしも) ซึ่งใช้กับประโยคปฏิเสธเท่านั้น


ตัวอย่าง

                 あながちそうとは限らない
                 あながちそうとはかぎらない
                 ไม่ใช่ อย่างนั้น เสมอไป

                 あながち彼ばかりが悪いわけではない
                 あながちかればかりが悪いわけではない
                 ไม่ใช่ ว่าเขาคนเดียวที่ผิด เสมอไป

                 彼が言っていることがあながち間違ってはいない
                 かれが言っていることがあながち間違ってはいない
                 เรื่องที่เขาพูด ไม่ใช่ ว่าจะผิด เสมอไป

         
     

Copyright (c) Hokuto Japanese-Thai Communication Point